韩国2000余传统房屋在地震中受损居民无心过中秋-新华网

　　据韩国《中央日报》9月19日报道，12日发生于韩国庆州的地震已经过去了6天，在此次地震中庆尚北道庆州市皇南洞的韩屋（韩国传统房屋）地区和临近鲍石亭的拜洞地区的韩屋受到了严重损害。

韩国2000余传统房屋在地震中受损居民无心过中秋

　　根据庆尚北道统计，截至9月18日，仅庆州地区因为此次地震而申报瓦片掉落的房屋有2031栋。特别是黄南洞，在3300余栋韩屋中有670余栋瓦片掉落或者墙体出现裂痕。由于庆州市为了恢复新罗千年古都的面貌，一直都在出台政策，提倡建造韩屋。据统计，庆州的传统瓦房已经超过1.2万栋。所以这次地震中庆州的韩屋受损数量最多。庆州市提倡韩屋的政策反而成了地震中的软肋。

　　在黄南洞传统市场的一位居民说：“看着掉落在地上的瓦片和毁坏的车辆，根本没有心情过中秋节。持续不断的余震，再加上暴雨的袭击，心里非常不安。中秋节当天的早饭都是去庆州市内的亲戚家里吃的。”

　　家住黄南洞韩屋的一位居民说，每年中秋节祭祖都要准备6—7种水果，7种以上的煎饼。但是今年中秋节只准备了往年的一半，而且一部分食物还是匆匆忙忙去亲戚家拿来的。

　　檀国大学的教授朴忠根（音）在察看了韩屋受损的现场后说：“在构造上，韩屋屋顶由瓦片、木材和土覆盖，负重比较多。这样的情况下，下面发生一点点晃动就会带来很严重的损害。”庆尚北道和庆州市已经向政府建议受损韩屋屋顶更换费用的70%由政府承担。