朴槿惠吁国会尽早批准补充预算案 扩大执行效果

　　据韩联社7月27日报道，韩国总统朴槿惠27日就补充预算案发表施政演说时强调，补充预算只有尽快执行才能取得更大效果。

　　韩国国务总理黄教安当天出席国会全体会议并代读了施政演说。朴槿惠说，待补充预算案确定后，政府将迅速执行预算，使其为改善韩国经济体制、创造更多就业岗位发挥作用。

　　据朴槿惠介绍，补充预算总额为11万亿韩元(约合人民币646.5亿元)，主要用于造船业重组(1.9万亿韩元)、创造就业岗位和稳定民生(1.9万亿韩元)、搞活地方经济(2.3万亿韩元)、补贴地方财政和地方教育财政拨款(3.7万亿韩元)以及偿还国家债务(1.2万亿韩元)。

　　朴槿惠海说，如果各项目能在年内有效执行，有望创造6.8万个工作岗位，望国会在审议后能批准政府提交的预算案原案。(实习编译：王雪 审稿：李小飞)

韩国政府向国会提交追加预算案 朝野争论继续

朴槿惠开始休假 连续三年“宅”在官邸中