朴泰桓跪求代表韩国出战里约奥运 仁川市长力挺

　　据韩联社5月2日报道，韩国游泳名将朴泰桓当天召开记者会，跪求可以代表韩国出战里约奥运会。

　　2日，朴泰桓在记者会上表示，作为一名游泳运动员，以在泳池取得的成绩和结果来说话，希望可以给自己一次机会向国民展示自己在赛场中的表现，向祖国贡献自己的力量并对大家表示感谢。朴泰桓最后双膝跪地以表诚意。

　　韩国仁川市长刘正福当天呼吁给予朴泰桓征战里约奥运的机会。刘正福强调说，朴泰桓服用禁药接受惩罚是必然的，但他已经接受过国际游泳联盟的禁赛处罚，国内也曾有过与此类似的处罚事件，但最终改变规定，可以出战奥运会。他个人希望能够给予朴泰桓征战奥运的机会，让他恢复本人名誉，为国家争光。

　　2014年9月，朴泰桓在仁川亚运会前夕接受的兴奋剂检测结果呈阳性。朴泰桓提交的样本被检测出含有某种增加肌肉强度的睾酮，这种成分被世界反兴奋剂机构(WADA)指定为违禁药品。朴泰桓因此被国际泳联禁赛18个月，禁赛期截至2016年3月2日。据大韩体育会规定，药检呈阳性反应的运动员即便结束禁赛，三年内仍不能入选国家队。(实习编译：王予湉 邹嘉懿 审稿：李小飞)

韩国运动员展示里约奥运会队服 可防蚊虫病毒

朴泰桓勇夺4金却无缘里约奥运会 恩师跪求放行