韩媒：中国游客数回升 商家销售恢复至MERS前水平

　　据韩联社9月21日报道，6-7月，韩国内爆发中东呼吸综合征(MERS)疫情，这导致赴韩中国游客大幅减少。近来，访韩中国游客人数止跌回升，韩国百货商店、免税店和大型商场销售也恢复至MERS疫情前水平。

　　据乐天百货商店20日发布的数据，9月1-17日，该百货店总店面向中国人的销售额同比增加43%，增幅逼近1-5月出现MERS疫情之前的水平(52%)。6-7月，该百货商店销售骤减31%，但近一个多月来中国游客消费大增，使销售恢复至平常水平。

　　乐天免税店总店面向中国人的销售6月和7月分别锐减40%和50%，9月第一周则同比增长15.6%，第二周增幅达到20%。乐天玛特首尔站店9月面向中国人的销售同比增长58.1%，走出6-8月负增长局面，增幅恢复到1月水平。

　　另外，韩国流通行业预测在中秋和国庆节假期期间，中国游客在韩消费会进一步增加，因此大力开展减价酬宾活动。乐天百货商店将截至10月31日在光顾总店的中国人中通过抽签选出1名幸运消费者并赠送玉工艺品，其价格约达5千万韩元(约合人民币27.50万元)。

　　乐天百货商店将在仁川机场铁路站、总店等首尔六处为中国人提供“beacon”服务，中国人用智能手机自动参与赠品抽签活动，8888人将获得电锅和手机等赠品。

　　新世界百货商店将截至10月31日为购买150种品牌产品并出示护照的中国人提供打折优惠，打折幅度为10-30%。新罗免税店首尔店和济州店将截至10月31日为购物额在300美元以上的中国人赠送优惠券。乐天免税店原计划11月在首尔奥林匹克公园体操竞技场举办韩星家族演唱会，后决定将活动提前至10月举办。(实习编译：钱晓芳 审稿：李小飞)